«Papillon blanc»,
symbole du message de paix
28 avril 2006

par Marie-Thérèse BRUNELLE
Directrice, Service des communications, UQAR,
notre correspondante en direct de Kigali

Kigali, RWANDA # Un nouveau symbole pour la paix a été dévoilé hier au cours de la cérémonie de clôture du colloque international et interdisciplinaire Les mots du génocide au Rwanda.  Il s’agit de  «Papillon blanc», tel que présenté dans l’œuvre d’art créée spécialement pour cet événement par l’artiste Sonia Fournier, professeure au département des Sciences de l’éducation à l’Université du Québec à Rimouski et codirectrice du Laboratoire d’étude et d’action pour le développement de la recherche en éducation.

Les membres du comité d’organisation  se sont ainsi exprimés face aux participants: «Certains théoriciens suggèrent que le coup d’aile d’un papillon influence le climat du monde entier.  Dans un sens beaucoup plus large, c’est également vrai concernant le maintien de la paix et même de la plus modeste des actions.  Les centaines de gestes posés au regard de ce colloque ont un effet cumulatif puissant sur les Rwandais et les gens des autres pays.  Si chacun d’entre vous  pouvait rapporter qu’une seule idée lumineuse qu’il mettra en œuvre dans son milieu, imaginez combien nombreuses pourraient être les répercussions de cet événement.»

«Papillon blanc» est le titre de l’œuvre.  Le papillon représente la mémoire. Les ailes du papillon sont associées au bien et au mal, au Nord et au Sud, au réel et à l’irréel.  Le Papillon blanc se transforme avec le dialogue.  Il désire s’envoler au-delà de la peur et des préjugés.  La métamorphose est lente, mais la chaleur des autres l’oblige à s’ouvrir.

Pour permettre à ce Papillon blanc de s’envoler vers de nombreux pays et continents, une reproduction de l’œuvre de madame Fournier a été remise à chacun des participants du colloque.  L’œuvre originale a été remise au Gouvernement de la République du Rwanda, représenté à la cérémonie de clôture par le Secrétaire d’État du Ministère de l’éducation, monsieur Joseph Murekeraho. 

Madame Fournier a prononcé les mots suivants en remettant le tableau au secrétaire d’état: «Monsieur Murekeraho, nous ne pourrons jamais imaginer ce que représente réellement le deuil que porte les Rwandais au plus profond d’eux-mêmes, mais veuillez recevoir à travers ce geste notre plus sincère sympathie.  Notre présence aujourd’hui au Rwanda, à nous qui sommes issus de plusieurs nations  différentes, témoigne de notre plus claire préoccupation pour le silence généralisé de la communauté internationale devant la perte violente et systématique de vos frères et sœurs.  Que le Papillon blanc occupe une place de choix au pays des mille collines, parce que la haine exprimée à travers les événements que vous avez vécus n’est pas restée chez nous silencieuse.»

Renseignements supplémentaires:
www.uqar.qc.ca/rwanda
www.uqar.qc.ca/uqar-info/index.asp

-30-

MESSAGE À L'ATTENTION DES JOURNALISTES : Pour des entrevues en direct du Rwanda avec les participants, vous pouvez communiquer avec madame Brunelle, par courriel: marie-therese_brunelle@uqar.ca

Vous pouvez aussi contacter Mario Bélanger ou Bruno Santerre, à Rimouski.

Renseignements à Rimouski:
Mario Bélanger ou Bruno Santerre,
Service des communications UQAR
(418) 723-1986 poste 1426 ou 1526
mario_belanger@uqar.ca
bruno_santerre@uqar.ca